Clicking any tag should bring you to this search page which will show you everything else of that type (anime, book etc) with that tag.